Στη διάσκεψη για την ανάκαμψη της Ουκρανίας, η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ανακοίνωσε την εκταμίευση 3,2 δισ. ευρώ προς την Ουκρανία ως πρώτη δόση της νέας μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής(ΜΧΣ). Η ΜΧΣ αποτελεί τμήμα του δανείου στήριξης της Ουκρανίας στο πλαίσιο του οποίου αναμένεται να διατεθούν 90 δισ. ευρώ στην Ουκρανία το 2026 και το 2027, για την κάλυψη τόσο της δημοσιονομικής στήριξης όσο και των αναγκών που σχετίζονται με την άμυνα. Ως εμπόλεμη χώρα, η ικανότητα της Ουκρανίας να υπερασπιστεί το έδαφός της εξαρτάται από την ταχεία διαθεσιμότητα κρίσιμων προϊόντων, στις απαιτούμενες ποσότητες και εντός πολύ σύντομων χρονικών πλαισίων. Η πρώτη δόση της δέσμης αμυντικών μέτρων ύψους 6 δισ. ευρώ για τη στήριξη της προμήθειας δρόνων θα εκταμιευθεί τις προσεχείς ημέρες.

Η Πρόεδρος Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν δήλωσε: «Η ευημερούσα Ουκρανία του αύριο χρειάζεται μαζικές επενδύσεις σήμερα. Από την έναρξη της πλήρους κλίμακας εισβολής της Ρωσίας, η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της έχουν παράσχει οικονομική, χρηματοπιστωτική και στρατιωτική στήριξη ύψους άνω των 200 δισ. ευρώ. Και με το δάνειο στήριξης της Ουκρανίας, θα παράσχουμε επιπλέον 90 δισ. ευρώ κατά τα επόμενα δύο έτη. Σήμερα, μεταβιβάζουμε την πρώτη δόση στο πλαίσιο αυτού του δανείου, ύψους 3,2 δισ. ευρώ σε μακροοικονομική χρηματοδοτική συνδρομή. Και τις προσεχείς ημέρες θα αρχίσουμε να καταβάλλουμε τα πρώτα ποσά από τα 6 δισ. ευρώ για την παραγωγή  δρόνων. Πρόκειται για αλληλεγγύη στην πράξη.»

Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο διαδίκτυο στο σχετικό δελτίο Τύπου.

Η εναρκτήρια ομιλία της Προέδρου φον ντερ Λάιεν στη διάσκεψη για την ανάκαμψη της Ουκρανίας είναι διαθέσιμη στη Γωνιά του Τύπου.

Πηγή: greece.representation.ec.europa.eu

Photo by Max Kukurudziak on Unsplash

Το Συμβούλιο αποφάσισε να περιορίσει προσωρινά τη χορήγηση θεωρήσεων για Σομαλούς υπηκόους. Η απόφαση αυτή ακολουθεί αξιολόγηση της Επιτροπής, η οποία συμπεραίνει ότι η συνεργασία της Σομαλίας για την επανεισδοχή των υπηκόων της που διαμένουν παράτυπα στην ΕΕ είναι ανεπαρκής.

Ως αποτέλεσμα, τα κράτη μέλη δεν θα μπορούν πλέον:

• να χορηγούν θεωρήσεις πολλαπλών εισόδων σε Σομαλούς υπηκόους·
• να αίρουν απαιτήσεις όσον αφορά τα στοιχεία που πρέπει να υποβάλλουν οι αιτούντες θεώρηση από τη Σομαλία· και
• να απαλλάσσουν από το τέλος θεώρησης κατόχους διπλωματικών και υπηρεσιακών διαβατηρίων.

Επιπλέον, η τυπική προθεσμία διεκπεραίωσης για αιτήσεις θεώρησης θα οριστεί σε 45 ημερολογιακές ημέρες αντί για 15.

Η απόφαση αναστολής είναι προσωρινή, αλλά δεν συνοδεύεται από συγκεκριμένη ημερομηνία λήξης. Στόχος είναι να ενθαρρυνθεί η Σομαλία να βελτιώσει τη συνεργασία ως προς την επανεισδοχή, η δε Επιτροπή θα συνεχίσει να αξιολογεί την πρόοδο που τυχόν σημειώνεται.

Ιστορικό πλαίσιο

Με βάση τους κανόνες της ΕΕ περί θεωρήσεων, η Επιτροπή αξιολογεί τακτικά το πώς χώρες εκτός ΕΕ συνεργάζονται ως προς την επανεισδοχή. Οι αξιολογήσεις αυτές μπορεί να οδηγήσουν στο συμπέρασμα ότι μια συγκεκριμένη χώρα εκτός ΕΕ δεν συνεργάζεται επαρκώς. Στις περιπτώσεις αυτές, η ΕΕ μπορεί να αποφασίσει να αναστείλει την εφαρμογή ορισμένων διατάξεων των κανόνων της ΕΕ περί θεωρήσεων βραχείας διαμονής.

Πηγή: consilium.europa.eu

Photo by MOHAMED ABUKAR on Unsplash

Η κυπριακή Προεδρία του Συμβουλίου κατέληξε σε προσωρινή συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με κανόνες που αποσκοπούν στην προστασία των εργαζομένων στην ΕΕ από την έκθεση σε επικίνδυνες ουσίες που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ασθένειες όπως ο καρκίνος ή το άσθμα.

Η έκτη αναθεώρηση της οδηγίας για τους καρκινογόνους παράγοντες, τους μεταλλαξιογόνους παράγοντες και τις τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες (CMRD) επικαιροποιεί τη νομοθεσία της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια με σκοπό την ενίσχυση της προστασίας από την έκθεση σε επικίνδυνες ουσίες στον χώρο εργασίας.

Η συμφωνία αποτυπώνει την κοινή μας δέσμευση να διασφαλίσουμε υψηλό επίπεδο προστασίας των εργαζομένων από σοβαρούς κινδύνους για την υγεία στην εργασία. Με τη θέσπιση νέων οριακών τιμών επαγγελματικής έκθεσης, διασφαλίζουμε ότι το νομοθετικό πλαίσιο της Ένωσης συμβαδίζει με τα πλέον πρόσφατα επιστημονικά στοιχεία και τις τεχνολογικές εξελίξεις. Το αποτέλεσμα αυτό θα συμβάλει στη δημιουργία ασφαλέστερου εργασιακού περιβάλλοντος για εκατομμύρια εργαζομένους σε ολόκληρη την Ευρώπη και θα ενισχύσει περαιτέρω την πρόληψη των ασθενειών που σχετίζονται με την εργασία.

Μαρίνος Μουσιούττας, Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Κυπριακή Δημοκρατία

Η αναθεώρηση αναμένεται να αποτρέψει περίπου 1.700 περιστατικά καρκίνου του πνεύμονα και 19.000 άλλες ασθένειες κατά τα επόμενα 40 έτη.

Στόχος της έκτης αναθεώρησης

Η προτεινόμενη από την Επιτροπή αναθεώρηση της οδηγίας για τους καρκινογόνους παράγοντες, τους μεταλλαξιογόνους παράγοντες και τις τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες διασφαλίζει ότι η νομοθεσία της ΕΕ συνάδει πλήρως με τις τελευταίες επιστημονικές εξελίξεις. Συγκεκριμένα, η προτεινόμενη αναθεώρηση:

• καθορίζει οριακές τιμές επαγγελματικής έκθεσης (OEL) για το κοβάλτιο και τις ανόργανες ενώσεις του, για τους πολυκυκλικούς αρωματικούς υδρογονάνθρακες και για το 1,4-διοξάνιο
• προσθέτει τις αναθυμιάσεις συγκόλλησης στον κατάλογο ουσιών, μειγμάτων και διεργασιών του παραρτήματος I της οδηγίας

Λεπτομέρειες της συμφωνίας

Το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο διατήρησαν τη φιλοδοξία και τους βασικούς στόχους της πρότασης της Επιτροπής. Επιπλέον, συμφώνησαν προσωρινά στα ακόλουθα:

• επέκταση του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας ώστε να συμπεριληφθεί οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης για το ισοπρένιο
• παράταση της μεταβατικής περιόδου για την εφαρμογή της νέας OEL για τους πολυκυκλικούς αρωματικούς υδρογονάνθρακες (ΠΑΥ) έως 7 έτη και διεύρυνση του πεδίου των τομέων που επωφελούνται από αυτήν για σε όλους τους κατασκευαστές άνθρακα και γραφίτη
• θέσπιση υποχρέωσης τακτικών διαλειμμάτων για τους εργαζομένους που φορούν μέσα ατομικής προστασίας (ΜΑΠ) και αποσαφήνιση των εφαρμοστέων κανόνων σχετικά με τη χρήση των ΜΑΠ σε σχέση με την ισχύουσα νομοθεσία
• επικαιροποίηση των ορισμών του «καρκινογόνου παράγοντα», του «μεταλλαξιογόνου παράγοντα» και της «τοξικής για την αναπαραγωγή ουσίας», ώστε να αντικατοπτρίζουν την ενσωμάτωση για πρώτη φορά στο παράρτημα Ι μιας καταχώρισης (αναθυμιάσεις συγκόλλησης) με δυνητικά τοξικές για την αναπαραγωγή επιδράσεις.
• υπογράμμιση της σημασίας ανάπτυξης περαιτέρω κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με τις αναθυμιάσεις συγκόλλησης
• συμπερίληψη νέας αιτιολογικής σκέψης που να επισημαίνει ότι ο καθορισμός οριακής τιμής επαγγελματικής έκθεσης δεν εξαλείφει πλήρως τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων

Επόμενα βήματα

Η προσωρινή συμφωνία θα πρέπει τώρα να προσυπογραφεί από το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο. Στη συνέχεια, η σχετική πράξη θα εκδοθεί και τυπικά από τα δύο θεσμικά όργανα μετά την οριστική της διατύπωση από τους γλωσσομαθείς νομικούς.

Γενικές πληροφορίες

Η οδηγία για τους καρκινογόνους παράγοντες, τους μεταλλαξιογόνους παράγοντες και τις τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες (CMRD) καθορίζει μέτρα για την πρόληψη και την προστασία από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ή τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες στην εργασία και περιλαμβάνει την υποχρέωση καθορισμού OEL, όπου είναι δυνατόν.

Μετά από αξιολόγηση των οδηγιών της ΕΕ για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία το 2017, η οδηγία για τους καρκινογόνους παράγοντες, τους μεταλλαξιογόνους παράγοντες και τις τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες επικαιροποιείται τακτικά· μέχρι στιγμής έχουν εγκριθεί πέντε αναθεωρήσεις, οι οποίες αφορούν περισσότερες από 40 βασικές επικίνδυνες ουσίες. Στις 18 Ιουλίου 2025, η Επιτροπή δημοσίευσε πρόταση για έκτη αναθεώρηση της οδηγίας για τους καρκινογόνους παράγοντες, τους μεταλλαξιογόνους παράγοντες και τις τοξικές για την αναπαραγωγή ουσίες.

Πηγή: consilium.europa.eu

Photo by Hoang Kim Hung on Unsplash

Το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατέληξαν σε προσωρινή συμφωνία σχετικά με τον κανονισμό για τη διευκόλυνση της ηλεκτρονικής δήλωσης των αποσπασμένων εργαζομένων. Ο κανονισμός θα μειώσει τον διοικητικό φόρτο τόσο για τις επιχειρήσεις, χάρη στην πλήρη ψηφιοποίηση της υποβολής δηλώσεων απόσπασης, όσο και για τις εθνικές αρχές, χάρη στη διευκόλυνση της παρακολούθησης της συμμόρφωσης προς την οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων.

Ως «αποσπασμένος εργαζόμενος» νοείται ο εργαζόμενος που έχει σταλεί από τον εργοδότη του να παράσχει υπηρεσία σε άλλο κράτος μέλος σε προσωρινή βάση.

Η προσωρινή συμφωνία που επιτεύχθηκε εισάγει βελτιώσεις όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού, τις απαιτήσεις και το περιεχόμενο της τυποποιημένης ηλεκτρονικής δήλωσης, καθώς και την αποτελεσματικότητα της πλατφόρμας.

Η συμφωνία αυτή αποτελεί ένα από τα πρώτα ορόσημα που εκπληρώνουμε στο πλαίσιο του χάρτη πορείας «Μία Ευρώπη, μία αγορά».

Η συμφωνία που επιτεύχθηκε αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς μια πιο ολοκληρωμένη και ανταγωνιστική ενιαία αγορά. Πρόκειται για έναν από τους πρώτους νομοθετικούς φακέλους που συμφωνήθηκαν προσωρινά με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο πλαίσιο του χάρτη πορείας «Μία Ευρώπη, μία αγορά». Με τους νέους αυτούς κανόνες που διευκολύνουν την ηλεκτρονική δήλωση των αποσπασμένων εργαζομένων, η Ευρώπη αίρει τους περιττούς φραγμούς, αξιοποιεί τις δυνατότητες των ψηφιακών εργαλείων και δημιουργεί ένα απλούστερο, πιο διαφανές πλαίσιο για τις διασυνοριακές υπηρεσίες, επωφελές τόσο για τις επιχειρήσεις όσο και για τους εργαζομένους και τις διοικήσεις.

Μιχάλης Δαμιανός, Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας της Κυπριακής Δημοκρατίας

Διευκόλυνση της απόσπασης εργαζομένων

Ο κανονισμός απαιτεί από την Επιτροπή να δημιουργήσει πολύγλωσση δημόσια διεπαφή ώστε οι εταιρείες να δηλώνουν την απόσπαση εργαζομένων. Τα κράτη μέλη μπορούν να επιλέξουν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη διεπαφή αντί των εθνικών τους συστημάτων, αλλά μόλις επιλέξουν τη δυνατότητα αυτή πρέπει και να τη χρησιμοποιούν αποκλειστικά χωρίς να απαιτούν πρόσθετες δηλώσεις.

Κύρια στοιχεία της συμφωνίας

Η συμφωνία που επιτεύχθηκε σήμερα υποστηρίζει τους κύριους στόχους του κανονισμού, δηλαδή τη μείωση του διοικητικού φόρτου για τη διευκόλυνση της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών· τη βελτίωση της συμμόρφωσης με την ενωσιακή νομοθεσία για την προστασία των δικαιωμάτων των αποσπασμένων εργαζομένων· και την ενίσχυση της διοικητικής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών.

Πεδίο εφαρμογής

Η συμφωνία διατηρεί τον εθελοντικό χαρακτήρα του συστήματος και περιορίζει το πεδίο εφαρμογής του στους εργαζομένους εταιρείας που είναι αποσπασμένοι σε άλλο κράτος μέλος, όπως προβλέπεται στην οδηγία της ΕΕ για την απόσπαση εργαζομένων. Τα κράτη μέλη θα έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν τη δημόσια διεπαφή για τις δηλώσεις που υποβάλλονται από παρόχους υπηρεσιών τρίτων χωρών όταν αποστέλλουν εργαζομένους σε προσωρινή βάση.

Τυποποιημένο έντυπο

Η συμφωνία που επιτεύχθηκε αναθέτει στην Επιτροπή να υιοθετήσει τυποποιημένο ηλεκτρονικό έντυπο για τις εν λόγω δηλώσεις, με κοινό σύνολο απαιτήσεων πληροφόρησης που θα συμφωνηθεί από τους συννομοθέτες. Τα κράτη μέλη που χρησιμοποιούν το τυποποιημένο έντυπο δεν μπορούν να ζητήσουν περισσότερα στοιχεία, αν και μπορούν να αποφασίσουν να μην ζητήσουν όλες τις συγκεκριμένες πληροφορίες. Πέντε έτη μετά την εφαρμογή του κανονισμού, η Επιτροπή θα πρέπει να διενεργήσει αξιολόγηση για να εξετάσει αν οι απαιτήσεις πληροφοριών στο τυποποιημένο έντυπο εξακολουθούν να είναι κατάλληλες για τον επιδιωκόμενο σκοπό.

Νέες λειτουργίες της πλατφόρμας

Η προσωρινή συμφωνία εισάγει μια νέα λειτουργία στη δημόσια διεπαφή, η οποία θα επιτρέπει στους παρόχους υπηρεσιών να αναφορτώνουν τα σχετικά έγγραφα για την απόσπαση εργαζομένων. Αυτό θα αντικαταστήσει τις προϋπάρχουσες εθνικές διαδικασίες για την υποβολή εγγράφων.

Το σύστημα θα περιλαμβάνει επίσης δυνατότητες για την τεχνική επικύρωση των δεδομένων, επικοινωνία μεταξύ των αρμόδιων αρχών και των παρόχων υπηρεσιών, και πρόσβαση των αποσπασμένων εργαζομένων προκειμένου να λαμβάνουν ηλεκτρονικά αποσπάσματα των δηλώσεών τους, σεβόμενο παράλληλα τους κανόνες περί προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

Επόμενα βήματα

Η προσωρινή συμφωνία πρέπει τώρα να προσυπογραφεί και να εκδοθεί και τυπικά από τα δύο θεσμικά όργανα.

Ιστορικό

Στη στρατηγική για την ενιαία αγορά οι επαχθείς διαδικασίες για τους προσωρινά αποσπασμένους εργαζομένους προσδιορίστηκαν ως ένας από τα δέκα σημαντικότερους φραγμούς (οι λεγόμενοι «δέκα χειρότεροι») που παρεμποδίζουν την κινητικότητα εντός της ΕΕ. Επιπλέον, η έκθεση σχετικά με την εσωτερική αγορά του πρώην πρωθυπουργού της Ιταλίας Enrico Letta («Πολύ περισσότερο από μια απλή αγορά») ανέδειξε τις τεράστιες δυνατότητες της ψηφιοποίησης για την προώθηση της δίκαιης κινητικότητας και την απλούστευση της συμμόρφωσης με τους κανόνες για την απόσπαση των εργαζομένων. Η έκθεση απευθύνει έκκληση για έναν ενιαίο, ηλεκτρονικό μορφότυπο για τις δηλώσεις, ο οποίος θα μειώσει τον διοικητικό φόρτο για τις επιχειρήσεις, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων των εργαζομένων.

Στις 24 Απριλίου 2026, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέγραψαν τον χάρτη πορείας «Μία Ευρώπη, μία αγορά». Η συμφωνία αυτή καθορίζει σαφή κατάλογο δράσεων προτεραιότητας που πρέπει να ολοκληρωθούν έως το τέλος του 2027. Το πρώτο μέτρο στο πλαίσιο αυτού του χάρτη πορείας είναι το σύστημα ηλεκτρονικής δήλωσης για τους αποσπασμένους εργαζομένους, το οποίο έχει προθεσμία τον Ιούνιο του 2026.

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Αρχή Εργασίας (ΕΑΕ), στην ΕΕ εκτιμώνται περίπου 3,6 εκατομμύρια αποσπάσεις που αφορούν περίπου 2,6 εκατομμύρια εργαζομένους. Περίπου 1,2 εκατομμύρια εργαζόμενοι δραστηριοποιούνται σε δύο ή περισσότερα κράτη μέλη. Η Επιτροπή εκτιμά ότι οι εταιρείες μπορούν να εξοικονομήσουν το 73% του χρόνου που απαιτείται για τη συμπλήρωση δηλώσεων απόσπασης με τη χρήση του ηλεκτρονικού τυποποιημένου εντύπου, σε σύγκριση με τον μέσο χρόνο που απαιτείται επί του παρόντος σε ολόκληρη την ΕΕ, και ότι η εξοικονόμηση του κόστους λόγω της μείωσης του φόρτου για τους παρόχους υπηρεσιών που αποσπούν εργαζομένους θα είναι 58% σε σύγκριση με την τρέχουσα κατάσταση, ακόμη και με τη συμμετοχή περιορισμένου αριθμού κρατών μελών. Αν και τα 27 κράτη μέλη αποφασίσουν να συμμετάσχουν στην πρωτοβουλία αυτή, η μείωση του φόρτου σε επίπεδο ΕΕ θα αυξηθεί περαιτέρω σε 81% σε σύγκριση με την τρέχουσα κατάσταση.

Πηγή: consilium.europa.eu

Photo by Annie Spratt on Unsplash